Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой, попытка вернуться к привычному ритму жизни, который теперь кажется чужим.
Раньше Елена была первой ученицей в классе, ее любили учителя и одноклассники. Сейчас ей приходится прилагать огромные усилия, чтобы скрыть внутреннюю боль. Улыбка дается с трудом, а легкая беседа порой ощущается как непосильная задача.
В начале семестра в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Его спокойная, немного отстраненная манера держаться сразу выделила его среди других. Между Еленой и Стефаном почти мгновенно возникло взаимное понимание, тихое притяжение, которого она сама не ожидала.
Однако Елена не знает главного. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь обуздать свою природу. Его брат, Дэймон, представляет полную противоположность — он наслаждается силой, жестокостью и жаждой крови, которую не собирается скрывать.
Теперь судьба Елены, ее близких и всего маленького городка Мистик Фоллз оказалась в центре противостояния двух братьев. Один стремится защитить, другой — подчинить. Их древняя вражда разворачивается на фоне тихой, с виду спокойной жизни, грозя поглотить всех, кто окажется рядом.
